I was watching w/my husband, so I couldn't rewind (he hates the show)... I don't have the exact quote.
The guidance counselor was talking to two of the kids who were in the middle of a relationship fight... she advised them to sing about their feelings about infidelity... and said something like, " I'm sure the Eagles have songs about that"