I've never heard of 'Frey' for a boy, but a friend of a friend that I have met a few times called her baby girl 'Freya'. Again pronounced 'Fraya'